هههههههههههههههههههههههههههههههه

الله يجازي بلايشك والله عوكش ما ترجمهم

هذا مرة بنتي وهي صغيرة سمعت بالتلفزيون عبارة : المهلي ما يولي وسألتني شو معناها يا بابا طبعا رديت عليها حلي عني روحي اسألي جدتك وما كذبت خبر راحت لجدتها بس انا في قرارة نفسي متأكد انه البنت لليوم مش فاهمة معناها
هههههههههههههههههههههههههههههه

فعلا نحتاج جميعا لنشر اللهجة الشعبيه المتداولة بيننا وايضا فهم معاني بعض كلماتها لان الاجيال تتعاقب ولا تتناقل كل شئ
جهد مشكوره عليه مس هيا

مين يعرف معاني هذة المصطلحات
1- وطاة
2- منوه
3- كفكير
4-كبجاية
5-كومادينه
6- تتنن
6-الريضان
7- أم الضعون
8-المزيط
9-أبو الجربان
10-المصاي





الجائزة الكبرى تذكرة سفر ذهاباً وأيابا الى أم الصخال 00بالمناسبة أين توجد أم الصخال

يا مس هيا انا عارف انيك عارفيتهن

بس خلين نشوف الشباب والصبايا انهم بعرفو ولا لأ

طيب إنت يا سيف شو معاني هذول

إقلط
ألخمه
اللوج
المجنه
سحارة
جيكيته
السفيح

يعني يا عمدة هذوول الي ليش ترد........

يا سيدي مع اني عارفهن كلهن ما عدا السفيح.......

ممكن نعمل قاموس جديد ونسميه (كلمات عامه في حاجات هامه)بحيث يتم جمع كل المصطلحات المحصاويه ومعانيها ودمتم سالمين وسلامات للاخت هيا وثاتي مرة اشتري اغراضك من دكانه ثانيه (مثلا دكانه المزرعاوي)بعمل دعايه .

ماحصي اصيل كتب:

تعرف اني ما انتبهت لكلمة يا سيف الا لما انت رديت

الكبرعبر

ههههههههههههههههه

حقك علي بس ما تخاف المس هيا قاموس بتجيب لك غيرهم

مش بيناتنا يا سيدي
:thanks:

والله على راسي أحلى للغة و أحلى مصطلحات
انا ما عرفتهن كلهن بس عرفت جزء زي سحلة و زي الخمهو

و هيك يعني


مشكووووووووووووووورين

والله فكرة أبو معن جميلة يا شباب
أتمنى الموافقة عليها

جنبية = فرشة
الطورية=ما بعرف ايش بناسبها باللغة
مجلعية=العقفة
كرفتية =لا اعرفها ههه
هوبيية= لااعرف
نملية= خزانة
سميمية=سحلية

رجاءاً يا مراد هذا فحص جنسية لماحص أستنى لما تشوف إجابات ماحصي ومحمد ثلجي وسيف
هههههههه :lolololol: :ضحك :

ههههههههههههه
لا بس انا ضمنت النجاح لان بس 2 ما عرفتهم

ممتاز معناتو كلامي صح بالي جاوبتو
ههههههههههههههه

معلم أبو عبد الله :ضحك :

ما معنى

1- فالج يطسك
2- ابومزراق يصهدك او يلفحك
3- خايس
4- ماخوذ
5-حلس
6-نير
7- دورادو
8- هرعيه
9- مبقوط
10 -ردحته

دورادو اتوقع انها البوظة
ابو مزراق اتوقع ان دعوه ان تموت
لان مزراق معناها الموت

1- فالج يطسك : الدعاء بالمرض الشديد بعيد عنكم .....قربت يا محمد

2- ابومزراق يصهدك او يلفحك :والله ما بعرف بس دائما اسمعها ....شكرا يا مراد على التوضيح

3- خايس : كلمة بديهية تخطر على البال لذكر أي شئ .... بس مش شرط أن يكون سئ يا محمد

4- ماخوذ : نفس كلمة خايس

5-حلس : ما يوضع على ظهر الحمار ...... وليس جلد الحمار يا محمد

6-نير : ما يوضع على رقبة الدابة للحراثة

7- دورادو: صح يامراد بوظة

8- هرعيه : اسم إشارة ( هيرز ذات )

9- مبقوط : مخزوق .... الظاهر إنك كنت جوعان يا محمد

10 -ردحته : نقول ردحته الفرس أي ضربته ..... هناك فرق يا محمد بين الردح الذي تقصده وبين ما اقصده انا

والله على الحكي يا محمد ما رح تنجح بالتوفل الماحصي

مرحبا مس هيا ممكن ترجمة هذة الكلمات :
دعاء بالمرض على الشخص الذي يقهرك 1: فالج
بكفيك سهر روح نام 2: إنخم
دعاء على من استفزك بطريقة ساذجة 4:عشمة تورمك :
:ضحك : :ضحك : :ضحك :

اوكي هالسؤال الكل بعرفه والي بجوابه الومني----------اعرف

شو معنى منسف؟

سلام عليشم
مشكوره ع الموضوع بس اغلب المصطلحات معروفه في الاردن
بس في مصطلح انا ما كنت اعرفو الي هو الله يوهرك وما بعرف شو معنى
هههههههه

محب رسول الله كتب:

سلام عليشم
مشكوره ع الموضوع بس اغلب المصطلحات معروفه في الاردن
بس في مصطلح انا ما كنت اعرفو الي هو الله يوهرك وما بعرف شو معنى
هههههههه

هههههههههههههههه

الله يوهرك يعني الله يقلعطك
هههههههههههههه

والله انا بلنسبة إلي
بعرف بعض الحكي بس حاليا
ما في حدى بستخدمو غير
الكبار في احنا صارت إلنا مصطلحات جديدة
يمكن بعض الكبار ما بعرفوها مو هيك!!

ويا سيدي لا تزعلو بس ترجمو
1- السفٌير
2-الصاج
3-وز عيدان
4-الصابة
5- بيت الخارج عذرآعالتسميه
6-الشليف او المشتيل
7-الفاروعة
8-النغل او القوب او البينسا
من مصطلحات زراعة التتن او الدخان
1- التلم
2- الصفيرة
3- الخازووق
4- المبرق
5- ارمي شتل
6-سؤال ما واجب الذي يدمل الشتل
* ملاحظة لا تحلو هذه الأعمال الا يكون الغدا رغيف خبز وزر بندورة وحبة خيار وشاي اسود عاقد لتجديد الطاقة

والله ابو سفيان انا بعرف هالمصطلحات

خلينا نشوف النشامى

الله يسعد مساكم على هالروح الحلوه احكولي شويعني ذفال مالك القويدر

شو هالكلام الصعب...صدقوني انا لو مافي توضيح للمعنى ما فهم ولا كلمة

نسمة صيف كتب:

شو هالكلام الصعب...صدقوني انا لو مافي توضيح للمعنى ما فهم ولا كلمة

يا ربي أحسن إلك معناته انتي مش ماحصيه :lol!: :lolololol:

هههههههههههههههههههههههههههههههه

الله يجازي بلايشك والله عوكش ما ترجمهم

هذا مرة بنتي وهي صغيرة سمعت بالتلفزيون عبارة : المهلي ما يولي وسألتني شو معناها يا بابا طبعا رديت عليها حلي عني روحي اسألي جدتك وما كذبت خبر راحت لجدتها بس انا في قرارة نفسي متأكد انه البنت لليوم مش فاهمة معناها
هههههههههههههههههههههههههههههه

فعلا نحتاج جميعا لنشر اللهجة الشعبيه المتداولة بيننا وايضا فهم معاني بعض كلماتها لان الاجيال تتعاقب ولا تتناقل كل شئ
جهد مشكوره عليه مس هيا

مين يعرف معاني هذة المصطلحات
1- وطاة
2- منوه
3- كفكير
4-كبجاية
5-كومادينه
6- تتنن
6-الريضان
7- أم الضعون
8-المزيط
9-أبو الجربان
10-المصاي





الجائزة الكبرى تذكرة سفر ذهاباً وأيابا الى أم الصخال 00بالمناسبة أين توجد أم الصخال

يا مس هيا انا عارف انيك عارفيتهن

بس خلين نشوف الشباب والصبايا انهم بعرفو ولا لأ

طيب إنت يا سيف شو معاني هذول

إقلط
ألخمه
اللوج
المجنه
سحارة
جيكيته
السفيح

يعني يا عمدة هذوول الي ليش ترد........

يا سيدي مع اني عارفهن كلهن ما عدا السفيح.......

ممكن نعمل قاموس جديد ونسميه (كلمات عامه في حاجات هامه)بحيث يتم جمع كل المصطلحات المحصاويه ومعانيها ودمتم سالمين وسلامات للاخت هيا وثاتي مرة اشتري اغراضك من دكانه ثانيه (مثلا دكانه المزرعاوي)بعمل دعايه .

ماحصي اصيل كتب:

تعرف اني ما انتبهت لكلمة يا سيف الا لما انت رديت

الكبرعبر

ههههههههههههههههه

حقك علي بس ما تخاف المس هيا قاموس بتجيب لك غيرهم

مش بيناتنا يا سيدي
:thanks:

والله على راسي أحلى للغة و أحلى مصطلحات
انا ما عرفتهن كلهن بس عرفت جزء زي سحلة و زي الخمهو

و هيك يعني


مشكووووووووووووووورين

والله فكرة أبو معن جميلة يا شباب
أتمنى الموافقة عليها

جنبية = فرشة
الطورية=ما بعرف ايش بناسبها باللغة
مجلعية=العقفة
كرفتية =لا اعرفها ههه
هوبيية= لااعرف
نملية= خزانة
سميمية=سحلية

رجاءاً يا مراد هذا فحص جنسية لماحص أستنى لما تشوف إجابات ماحصي ومحمد ثلجي وسيف
هههههههه :lolololol: :ضحك :

ههههههههههههه
لا بس انا ضمنت النجاح لان بس 2 ما عرفتهم

ممتاز معناتو كلامي صح بالي جاوبتو
ههههههههههههههه

معلم أبو عبد الله :ضحك :

ما معنى

1- فالج يطسك
2- ابومزراق يصهدك او يلفحك
3- خايس
4- ماخوذ
5-حلس
6-نير
7- دورادو
8- هرعيه
9- مبقوط
10 -ردحته

دورادو اتوقع انها البوظة
ابو مزراق اتوقع ان دعوه ان تموت
لان مزراق معناها الموت

1- فالج يطسك : الدعاء بالمرض الشديد بعيد عنكم .....قربت يا محمد

2- ابومزراق يصهدك او يلفحك :والله ما بعرف بس دائما اسمعها ....شكرا يا مراد على التوضيح

3- خايس : كلمة بديهية تخطر على البال لذكر أي شئ .... بس مش شرط أن يكون سئ يا محمد

4- ماخوذ : نفس كلمة خايس

5-حلس : ما يوضع على ظهر الحمار ...... وليس جلد الحمار يا محمد

6-نير : ما يوضع على رقبة الدابة للحراثة

7- دورادو: صح يامراد بوظة

8- هرعيه : اسم إشارة ( هيرز ذات )

9- مبقوط : مخزوق .... الظاهر إنك كنت جوعان يا محمد

10 -ردحته : نقول ردحته الفرس أي ضربته ..... هناك فرق يا محمد بين الردح الذي تقصده وبين ما اقصده انا

والله على الحكي يا محمد ما رح تنجح بالتوفل الماحصي

مرحبا مس هيا ممكن ترجمة هذة الكلمات :
دعاء بالمرض على الشخص الذي يقهرك 1: فالج
بكفيك سهر روح نام 2: إنخم
دعاء على من استفزك بطريقة ساذجة 4:عشمة تورمك :
:ضحك : :ضحك : :ضحك :

اوكي هالسؤال الكل بعرفه والي بجوابه الومني----------اعرف

شو معنى منسف؟

سلام عليشم
مشكوره ع الموضوع بس اغلب المصطلحات معروفه في الاردن
بس في مصطلح انا ما كنت اعرفو الي هو الله يوهرك وما بعرف شو معنى
هههههههه

محب رسول الله كتب:

سلام عليشم
مشكوره ع الموضوع بس اغلب المصطلحات معروفه في الاردن
بس في مصطلح انا ما كنت اعرفو الي هو الله يوهرك وما بعرف شو معنى
هههههههه

هههههههههههههههه

الله يوهرك يعني الله يقلعطك
هههههههههههههه

والله انا بلنسبة إلي
بعرف بعض الحكي بس حاليا
ما في حدى بستخدمو غير
الكبار في احنا صارت إلنا مصطلحات جديدة
يمكن بعض الكبار ما بعرفوها مو هيك!!

ويا سيدي لا تزعلو بس ترجمو
1- السفٌير
2-الصاج
3-وز عيدان
4-الصابة
5- بيت الخارج عذرآعالتسميه
6-الشليف او المشتيل
7-الفاروعة
8-النغل او القوب او البينسا
من مصطلحات زراعة التتن او الدخان
1- التلم
2- الصفيرة
3- الخازووق
4- المبرق
5- ارمي شتل
6-سؤال ما واجب الذي يدمل الشتل
* ملاحظة لا تحلو هذه الأعمال الا يكون الغدا رغيف خبز وزر بندورة وحبة خيار وشاي اسود عاقد لتجديد الطاقة

والله ابو سفيان انا بعرف هالمصطلحات

خلينا نشوف النشامى

الله يسعد مساكم على هالروح الحلوه احكولي شويعني ذفال مالك القويدر

شو هالكلام الصعب...صدقوني انا لو مافي توضيح للمعنى ما فهم ولا كلمة

نسمة صيف كتب:

شو هالكلام الصعب...صدقوني انا لو مافي توضيح للمعنى ما فهم ولا كلمة

يا ربي أحسن إلك معناته انتي مش ماحصيه :lol!: :lolololol: